Mes livres modestes au Salon d’Automne

Au Salon d’Automne, dans la section « livres d’Artiste », Chrismali présente ses livres modestes, des mini-livres tous uniques présentés dans leur écrin.

Le livre s’attrape, se manipule, se lit, se repose en sa maison, en son cadre, en son refuge. 

Ici est développée l’idée de la maison, du toit, ce havre où le temps de lire, le temps de vivre existent.

Un parallèle est fait entre le refuge – la maison des livres et le toit qui nous abrite.

 « Ô toi, mon toit » , est un thème travaillé et développé par Chrismali en gravures , sculptures et livres.

Ces petites maisons rappellent que le livre tout comme la maison est un lien entre soi et le monde. Sans toit, l’humain vacille, avec un toit , il peut tenir debout, penser, créer, aimer. Un toit pour vivre ! Un toit pour tous

Le livre est mémoire d’humanité, il est passé, présent, avenir, Il est le propre de l’humain.


Je suis celui qui t’a vu naître et grandir.
Pour toi, je détourne la pluie,
fais face au vent,
abrite tes secrets.
Je suis l’antre de tes joies et de tes peines
Je suis ton toit pour toi,
ton abri comme ton ami,
Je suis ton indispensable
Pour vivre, survivre…

Chrismali

A gauche, livret réalisé pour l’exposition « Ô toi moi toit « 

Les œuvres

Le tableau « Ô toi, mon toit »

Comme une installation murale, Il comprend des mini livres composés de dessins et gravures, des maisons en radio, un cadre avec maison et livres en ticket de métro. Il est composé de 29 mini livres, 11 maisons, 2 gravures non découpées et 1 cadre.

Extrait de l’installation murale

Les œuvres »Cadre de vie »

Dans un cadre format 13*19 cm  sont présentés 2 à 3  mini livres, une gravure, 1 maison papier ou radio. Les éléments sont détachables et repositionnables. Il en existe 3 exemples différents.

Je nomme mes mini livres des livres modestes.

Connaissez-vous les livres modestes de Chrismali ?

Je les nomme ainsi de par leur taille « modeste, petite voir très petite. Ils sont  constitués de divers matériaux ; mes dessins, mes gravures, mes écritures auxquelles s’ajoutent , ticket de métro, sachet de thé, textile ,papier découpé, , papier cousu, papier arraché.

Chrismali les réalise presque de manière compulsive, c’est comme un besoin – faire naitre un livre d’un élément inspirant en le transformant.

Pour ces petits livres modestes, j’ai créé des écrins, des refuges – des petites maisons.

Les maisons de papier sont principalement des œuvres originales, des gravures de plans de maisons découpées et celles en radio sont les plaques des gravures découpées.

Pour découvrir les oeuvres, poussez la porte du Salon d’Automne

De nouvelles photos seront ajoutées prochainement , pour plus de visuels – site Instagram – Chrismali_paris

Salon d’Automne

Du mercredi 28 Oct. au dimanche 1er Nov.

Moderne et contemporain dès 1926 – voir la très belle affiche de l’époque

Tous les jours 11h-20h – Dimanche 11h-18h

Vernissage : Mardi 27 Oct. – 17h-22h uniquement sur invitation

A très bientôt, je serai ravie de vous accueillir.

Chrisùali

Bienvenue Octobre – PO Montreuil et Salon d’Automne

Bonjour ami(e)s des arts et de la vie,

Je reprends le blog après un long été avec une envie de plus d’essentiels et de vrai et une grande joie de vous retrouver bientôt.

En octobre se profilent 2 occasions .

Portes ouvertes de Montreuil samedi 10 et dimanche 11 octobre

Chez mon amie Françoise Darras, la dame de fer, sculptrice animalière singulière qui m’accueille depuis de nombreuses années. Je serai à ses côtés ainsi que ceux d‘Iso, plasticienne, écrivaine, poète et de Jacash, artiste peintre.

Nous vous accueillerons dans son jardin et sa maison, Françoise me prête son atelier et je vous y présenterai gravures et mini livres sur le thème de l’érosion et également le livre d’artiste  » Il s’appelait Signal ».

Vernissage sympathique le samedi soir à partir de 18h avec Lee Miller, bluesman qui jouera et chantera des standards ainsi que ses compositions.

Les portes ouvertes de Monstreuil sont toujours un bon moment de découverte artistique , d’endroits charmants et insolites, de rencontres avec des artistes ouverts et disponibles. Cette année, plus de 250 ateliers sont au rendez-vous . En savoir plus

Nous vous accueillerons avec joie et grand plaisir

67 rue de Paris (fond de cour) 93100 Montreuil –Métro Croix de Chavaux – ligne 9 – les 10 et 11 octobre de 11h à 20h.

Salon d’automne du 27 octobre au 1er novembre

Ce sera ma 3ièm participation à ce très beau salon qui regroupe 1000 artistes.

Je serai dans la section « Livres d’Artiste  » et vous présenterai mes mini livres, « livres modestes » dans leur maison poursuivant ainsi le thème de la maison et du toit qui est au coeur de cette exposition et installation.

Le Salon d’automne se tiendra Place de la Concorde dans deux pavillons éphémères.

Entrée unique rue de Rivoli, face à l’Hôtel de la Marine

du Mercredi 28 octobre 2026 au Dimanche 1 novembre 2026

Horaires d’ouverture de 11:00 à 20:00, dernière entrée 30 minutes avant la fermeture. du Salon dimanche à 18:00

Métro: Ligne 1, 8, 12 – Métro Concorde, -Ligne 13 – Métro Champs-Élysées Place Clemenceau.

Je vous joins l’affiche 2026 – inspirée de celle de 1926 – ou vous pourrez lire les mentions spéciales  » chauffé et éclairé….  » Pour la lumière c’est toujours le cas , pour le chauffage et la climatisation , je pense que oui …. si tout va bien …

J’échangerai avec vous avec grand plaisir.

A bientôt, si le cœur vous en dit.

Chrismali

Le livre d’artiste au Salon d’Automne 2025

Je vous présente le monde du livre d’artiste du Salon d’Automne 2025. 22 artistes, autour de Michel Boucaut, artiste du livre qui anime cette section depuis de nombreuses années. Une quarantaine de livres sont exposés.

Qu’est ce qu’ un livre d’artiste?

C’est ma deuxième participation dans l’univers du livre d’artiste. Cela fait plus de 15 ans que je réalise des livres uniques – réinterprétation de magazines, feuillets libres , reliés avec ou sans textes sans savoir comment les qualifier. Ce salon vous montre que le livre d’artiste est multiple à l’image des artistes et du monde.

Continuer la lecture de Le livre d’artiste au Salon d’Automne 2025

Salon d’automne 2025 – Il s’appelait Signal

Chrismali présente son livre d’artiste « Il s’appelait Signal » au Salon d’Automne 2025

Cette année, le thème mis à l’honneur est l’océan, sujet abordé dans le livre « Il s’appelait Signal ». Celui-ci conte l’histoire du Signal, bâtiment emblématique, détruit du fait de l’avancée inéluctable du trait de côte.

Le salon d’Automne

Le Salon d’Automne, rendez-vous incontournable de la scène artistique parisienne, réunit chaque année peintres, sculpteurs, graveurs, photographes et plasticiens du monde entier. Fondé en 1903, ce salon historique, né en réaction au conservatisme académique, reste fidèle à son esprit d’avant-garde et de liberté. L’édition 2025 met à l’honneur la diversité des expressions contemporaines, la recherche artistique et le dialogue entre les disciplines. Un moment privilégié de rencontre entre artistes, amateurs et collectionneurs, au cœur de Paris.

C’est la seconde participation de Chrismali au Salon d’Automne, elle présentait en 2024 un dyptique  » dans les bois cachés » //- section « Mythes et Singularités »

Le salon se tient Place de la Concorde du 28 octobre au 2 novembre.

Mardi 28 octobre sur invitation 11h à 21h – vernissage 17h

Mercredi 29 octobre à samedi 1er novembre – 11h à 20h

Dimanche 2 novembre – 11h à 18h.

Le livre d’artiste  » Il s’appelait Signal »

C’est un livre d’artiste consacré à la disparition du Signal,  bâtiment emblématique de la fin des années 60 anciennement situé sur la plage de Soulac sur Mer. Il a aujourd’hui disparu du fait de l’’érosion côtière.

J’ai un attachement particulier  à cette région tout comme une passion pour le livre d’artiste que je travaille depuis plus de 10 ans . Ce livre est l’aboutissement de 2 ans de créations et recherches sur un sujet qui m’anime toujours. 

Le propos

Ce livre d’artiste conte et illustre l’histoire du SIGNAL, bâtiment emblématique de l’érosion côtière sur la côte atlantique. Construit à la fin des années soixante, à 200 m du trait de côte, double barre de béton posée sur la plage tel un paquebot enraciné, il a aujourd’hui disparu. Son naufrage est imagé par des mises en situation multiples avant, pendant et après la tourmente et accompagné de textes et de poésies.

C’est la montée du trait de côte, qui a conduit à la destruction de cet immeuble en 2023. Aujourd’hui , il est sorti du paysage et des mémoires – rien ne rappelle sa présence passée.

Le livre composé de 12 pages libres, représentant chacune une scénette de 3 estampes toutes uniques met en image la fin de vie du SIGNAL en  jouant sur la montée des eaux, la puissance des éléments, l’impuissance de l’homme, l’inéluctable, le temps qui passe inexorablement…

Présentation du livre

IL s’agit d’un livre objet  de dimension A4 (30*22*4cm) présenté dans une boîte personnalisée et unique. Il est composé de 12 feuillets mobiles à consulter,  à poser,  à encadrer et un feuillet sous forme de texte qui conte l’histoire du Signal et la démarche artistique. Il trouvera aisément sa place dans une bibliothèque.

Les tirages des pages ont été réalisés dans un très beau papier proche du papier gravure – le papier Rives Tradition de 300 grammes. 

25 exemplaires ont été auto édités.

Trois versions sont disponibles. 

Le livre signé avec trois estampes originales format A4 , 5 exemplaires  numérotés de 1 à 5 pour un prix de 360 euros.

Le livre signé avec une estampe originale format A4, 5 exemplaires numérotés de 6 à 10 pour un prix de 180 euros.

Le livre signé et numéroté sans gravure originale, 15 exemplaires au prix de 79 euros.

Voici les 2 poèmes présentés dans le livre ainsi que des photos de l’ensemble.

SIGNAL

Tu te dressais hier, fier sur la plage.
Le premier d’une grande lignée, tu devais être.
Tu as fait ton temps.
Tu portes bien ton nom.
Tu vas bientôt disparaître.
L’océan a eu raison de toi.
La nature reprend ses droits.
Signal!
Tes ruines nous rappellent
Que le temps gagne toujours.
—————————————————————-             
DISPARITION
Signal, fenêtres sur l’océan,
Paquebot des sables,
Tu as aujourd’hui disparu.
Le béton a fait place au sable
De tes entrailles une dune est née.
Rien ne rappelle ta présence
Comme si tu n’avais jamais existé.

Erreurs du passé,
Existences niées,
Telle est la faculté de l’homme
D’occulter l’histoire 
De choisir sa mémoire.
                          

Chrismali 2022 et 2024

Je vous remercie pour vos retours, n’hésitez pas à me poser vos questions.

Monde dunaire – est le second livre présenté sur le salon

C’est un livre unique relié composé de gravures et materiaux ajoutés . Il parle du sable qui valse et s’efface …

Un grain de sable s’en est allé.
Appelé par l’océan
ailleurs, il s’est envolé
rejoindre les siens,
ces grains de sable migrants qui
ensemble, créent une nouvelle île.
Béton vorace. Ton appétit n’a pas de limite.
Péril pour les côtes.
Péril pour les berges.
Périls en déséquilibres
Inexorablement,
un grain de sable s’en est allé.

Chrismali

ReVue numéro 2 – spécial sculpture et poésie

Les souvenirs s’ancrent quand on se les rappelle.

Livre , ReVue, magazine internet, tout est bon pour partager ce que l’on aime…

 

Exposer , c’est à chaque fois comme un challenge, une aventure …

L’exposition des « Petits mondes » à la société des Poètes Français m’a donné l’élan d’écrire des cartels autour de mes œuvres et également de réaliser un livre d’artiste avec dessins, photos et textes autour des sculptures – Bulles de vie.

Je n’ai réalisé qu’un seul livre d’artiste et le conserve précieusement.

Ce magazine internet qui sera bientôt également en format papier est ici pour vous.

Si vous en avez envie, vous pourrez le feuilleter et découvrir ou revoir l’univers créé à cette occasion.

ReVue n°2 – le magazine

Je  remercie ceux qui m’ont soutenu par leur présence et par le cœur.

Bonne lecture,

Re-Vue Spécial Petits Mondes en poésie

 

Des amis artistes, poètes, amateurs de mots m’ont offert quelques textes qui vous sont présentés. Il s’agit de

Sylvie Beyssen , Evelyne Smolarski, Henry Paul Pandaure et Iso Bastier.

 

Si vous aimez ce livre, magazine internet, merci de le diffuser à vos amis,

Voici le lien https://madmagz.com/fr/magazine/1312934

 

Pour découvrir l’exposition passée – voici l’article dédié vous pourrez également y découvrir les oeuvres de Fady Ferhi , peintre intuitiste qui m’accompagnée dans cette belle aventure.

 

Retrospective 2016 – créations – nouvelles pistes- que réserve 2017

Retrospective 2016

revue-2016-2

Bijoux

Naissance d’une collection de bijoux 100% fil / sans métal

Cette collection fut créé sur une suggestion d’une cliente, elle convient aux personnes souffrant d’allergie au métal ou ne pouvant en porter (colliers et bracelets de fil, bagues perlées).

N’hésitez pas à me faire part de vos envies.

Pour les trouver  ma boutique chrismali chez etsy

 

Bracelet-collier-multifils-orange-doré
Bracelet-collier-multifils-orange-doré

tiana-bagues-perlees

Collection « Esprit vélo « 

Des bijoux intégrant de la chambre à air de vélo. Celle-ci est transformée et donne naissance à des éléments, parements de bijoux brut et précieux.

Les bagues ont été particulièrement appréciées! Merci.

En boutique Chrismali chez alittlemarket

collection-esprit-velo
collection-esprit-velo

Montres tableaux et bijoux dormants

Les montres tableaux ont du succès.

Montre-devenu-bracelet-tableau
Montre-devenu-bracelet-tableau

2016-12-28-2016-12-28-001-005

Les bijoux dormants, bijoux uniques se réinventent sans cesse.

Les bijoux fantaisies délaissées, désuets, cassés se mélangent à d’autres et deviennent bijoux de créateur porteur d’une histoire( votre histoire?).

Contactez-moi! 06 23 58 01 26 ou mcl@chrismali.com

 

Sculptures, peintures

Je pratique un art singulier – en constant rebondissement – voici 2016

Les « Petits mondes »

Exposition au parc Floral  avec le « Cercle des artistes de Paris », pour cette exposition, certains « Petits mondes  » se sont faits scénettes de vie et ont intégrés des jardins de succulentes.

Les petits personnages évoluent dans un univers vivant, certains ont été magnifiés, théâtralisés avec leur mise sous cloche!

 

ensemble-personages-sous-cloches

Premiers Bronzes

Cet été, j’ai participé à un stage de sculpture de cire et fonte à la cire perdue- voilà le résultat et le reportage

 

baigneuse-en-cage
baigneuse-en-cage

 

bronze en cours

 

 

Création du Magazine « Revue numéro 1 ».

Ce livre conçu à la manière d’un magazine présente les différentes facettes de mes recherches et créations dans les domaines des arts et bijoux.

A moi de faire qu’il soit suivi de nombreux autres.

revue-presenttaion

Livres d’artiste Chrismali

Dessinant parfois sur tout support, l’idée et l’envie me sont venues d’utiliser des magazines collectés et conservés – devenus « obsolètes » (magazine de mode 2015-2016 – programmation culture 2015…) pour y déposer mes papiers, dessins, créations en tout genre.

J’en ai fait des livres uniques sur certaines thématiques – sur le principe du jeu – j’ai joué avec les pages des magazines les occultant les transformant ou y répondant…

Pour les consulter, des photos de certaines pages existent – me consulter. Ils sont devenus des livres jeux artistiques rares.

revue-presentation

revue-les-mag-revues

 

 

Lancement du projet ticket de métro

Le ticket de métro – moyen d’expression.

J’ai donné un titre à ce projet initié il y a déjà quelques années sans but affirmé.

« Citoyenne de Paris, je suis stif! »

Les tickets deviennent mini tableau, personnages, élément de composition,installations, sculptures  et volumes – tout est possible…

Vous le découvrirez au fil du temps.

Consommant beaucoup de tickets de métro, j’apprécie énormément les dons de tickets usagés. j’aimerai intégrer des tickets d’autres villes, pays…. N »hésitez pas à me contacter- je vous en remercie par avance.

Je publie depuis le 1er décembre 2016 , une photo par jour intégrant minimum un ticket de métro… Pour les voir www.facebook.com/chrismali.fr

pele-mele-ticket-metro

Le blog Chrismali 

C’est 130 articles en 3 ans.

J’y parle

-d’expo qui m’ont touchées – principalement parisiennes mais pas que… c’est la rubrique « Art city guide »

-de l’univers du bijoux- rubrique « Autour du bijou »

– « des idées qui donnent des idées  »

N’hésitez pas à me faire part de vos commentaires sur les articles,

Je suis seule pour tout faire, je « zappe » parfois des commentaires et les redécouvre un peu plus tard, je répond toujours.Merci d’être patients!

Pour 2017

« Citoyenne de Paris, je suis stif! »

Abréviation réseaux sociaux: #jesuisstif »

L’opération ticket de métro va prendre son envol.

Pour le reste, je préfère rester plus discrète; les petit mondes sont en constant renouvellement et évolution, les livres sont également un sujet aux multiples poursuites…. Vous le saurez bientôt.

 

L’ensemble des collections et l’univers Chrismali vous ont été  proposés lors des portes ouvertes atelier de décembre 2016.

Merci pour nos nombreux échanges et votre participation! Je recommencerai…

Pour continuer ce blog et ces échanges, si vous en avez envie, merci de parler du blog autour de vous, et si vous n’êtes pas abonnés, osez!

Tous mes voeux pour 2017!

2017-rever-demain-4

Les voeux en vidéo – merci Facebook pour ce montage sonore